tag:blogger.com,1999:blog-3018516830660847560.post3339399103012242177..comments2023-10-03T13:34:55.047+02:00Comments on Écrire un roman: Réussir les dialogues de votre romanPaul Duboishttp://www.blogger.com/profile/07114016171013888885noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-3018516830660847560.post-27958736541382022792022-04-24T08:53:48.342+02:002022-04-24T08:53:48.342+02:00Comment rédiger le dialogue d'un homme ivre ?Comment rédiger le dialogue d'un homme ivre ? Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15664851606151667879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3018516830660847560.post-29018872850043610812015-08-09T00:12:03.880+02:002015-08-09T00:12:03.880+02:00Salut, j'ai trouvé ton billet précis, détaill...Salut, j'ai trouvé ton billet précis, détaillé et vraiment clair mais comment faire pour enlever les verbes de dialogue si on utilise des tiret cadratins ?<br /><br />Est ce que ça, ça marche :<br />John pris une profonde inspiration. <br />-- Quand allez -vous partir de France ?Josselinnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3018516830660847560.post-50122354633614393592014-11-03T23:58:52.802+01:002014-11-03T23:58:52.802+01:00non toi, mais non toi... bref un extrait de Proust...non toi, mais non toi... bref un extrait de Proust aurait été préférable... c'est bien de se regarder la b... mais bon, les textes sont.. modestes disons.<br /><br />allez supprimez...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3018516830660847560.post-37525155560618845992013-12-29T20:13:28.633+01:002013-12-29T20:13:28.633+01:00Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3018516830660847560.post-50769721205284257852013-07-11T14:31:35.844+02:002013-07-11T14:31:35.844+02:00Je ne vais pas vous mentir, il vaut mieux ne pas t...Je ne vais pas vous mentir, il vaut mieux ne pas trop abuser des verbes de dialogue ; ce n'est pas la meilleure façon de le rendre vivant.<br /><br />N'hésitez pas à couper vos dialogues de quelques petites descriptions, mettez vos personnages en mouvement, faites-leur faire quelque chose même quand ils parlent. <br /><br />Parfois, certaines références aux déplacements et aux interactions avec le décor rappellent au lecteur que les personnages ne sont pas des têtes parlantes. Par exemple, une astuce : décrire les mouvements ou l'état d'un personnage, avant que ce dernier ne prenne la parole, permet d'établir clairement son identité.<br /><br />Exemple : <em>« “Quand allez-vous partir en France ?”, demanda John. »</em> <br /><br />Remplacez par : <em>« John prit une profonde inspiration. “Quand allez-vous partir en France ?” »</em><br /><br />Cordialement,Paul Duboishttps://www.blogger.com/profile/07114016171013888885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3018516830660847560.post-79028571012973035372013-07-06T12:44:06.061+02:002013-07-06T12:44:06.061+02:00merci pour le billet, mais je voudrais savoir jusq...merci pour le billet, mais je voudrais savoir jusqu'à quel point doit-on utiliser les verbes de dialogue pour les rendre plus vivants ?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06588356986091057574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3018516830660847560.post-65419427350802608572012-07-24T19:25:10.721+02:002012-07-24T19:25:10.721+02:00Alors, à bientôt !Alors, à bientôt !Paul Duboishttps://www.blogger.com/profile/07114016171013888885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3018516830660847560.post-6578254761543643242012-07-22T19:31:11.823+02:002012-07-22T19:31:11.823+02:00Pas de souci ami Paul.
Avec le recul effectivemen...Pas de souci ami Paul. <br />Avec le recul effectivement je ne renouvellerais pas cette expérience car c'est tu as raison c'est assez fastidieux à lire sans aérations. Ou alors il faudrait moins de contenu et faire des phrases plus courtes. Ce qui reste pour moi un exercice difficile car j'ai toujours beaucoup (trop) à dire, du moins à écrire. <br /><br />C'est un peu l'antithèse de Balzac que je ne supportais pas quand on me forcait à le lire à l'école. Avec lui il n'y a plus ni dialogues ni actions, il n'y a que des descriptions. Il faut dire que le malheureux était payé au mètre (du moins au nombre de pages) et mort dans la misère, ce me semble...<br /><br />Donc tu as bien fait. Cent fois sur le mètier remettons notre ouvrage. J'attends ta version perso avec impatience.<br />Bien amicalement<br /><br />Jackyjackyhttp://jadidalocations.com/blog-maroc/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3018516830660847560.post-16823168531318146902012-07-22T15:39:23.953+02:002012-07-22T15:39:23.953+02:00Bonjour, Jacky !
Je m'excuse, si j'ai été...Bonjour, Jacky !<br /><br />Je m'excuse, si j'ai été un peu offensant par moment. Je n'ai jamais pensé que ton dialogue était raté, au contraire. Peut-être me suis-je mal exprimé. En tout cas, un roman est un tout et j'avoue que j'aurais aimé lire davantage ton oeuvre, avant de me forger mon propre avis. <br /><br />Disons que je me suis servi de ton extrait pour introduire le sujet et amputé de son contexte, il en devient dur de le juger. Quoiqu'il en soit, j'aime bien ta plume ; ton style d'écriture me paraît très soigné et savant (dans le sens subtile). C'est la vérité !<br /><br />Un coup de <em>polishing</em> suffit et te voila avec un bon manuscrit à la main.<br /><br />Cordialement,<br />PaulPaul Duboishttps://www.blogger.com/profile/07114016171013888885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3018516830660847560.post-29405553874196897462012-07-21T20:44:56.636+02:002012-07-21T20:44:56.636+02:00Ouille ! Dur dur de se faire critiquer. Mais bon, ...Ouille ! Dur dur de se faire critiquer. Mais bon, je te pardonne car c'est pour la bonne cause. <br />Je suis tout à fait d'accord avec toi mon cher Paul. <br />Je t'ai d'ailleurs écris que j'ai voulu innover dans un style qui ne sois pas romanesque (dans ce livre les personnages n'apparaissent d'ailleurs qu'en début et fin du roman.) <br />C'est donc sciemment que j'ai voulu monter un discours sans aucune fioriture, qui fonce droit dans le sujet et ne nous détourne pas des propos du contenu . Dommage que tu trouves çà raté ;-(<br /><br />Bon je te rassure je sais écrire autrement. Pour preuve, voici un extrait de mon ouvrage "Au delà" J'espére que cette forme te plaira davantage cette fois ;-) <br /><br />.../... "C'est dans ce joyeux contexte qu'après en avoir absorbé ma ration mi-journalière, je visionnais d'un œil torve, des pubs pour produits de consommation, que plus personne n'avait depuis longtemps les moyens d'acheter, lorsque mon attention fut extirpée de ma quiétude léthargique par un flash d'actualité -sponsorisé par le magazine du "Néo pèlerin".<br /> « La mort n'est pas une fin ! » affirmait un tout jeune présentateur aux yeux bleus fluorescents. « Le professeur Siddhârta, de l'université de Lhassa, prétend détenir les preuves que notre fin ne serait jamais que provisoire ! Face au scepticisme des communautés évangéliques et scientifiques, celui-ci aurait affirmé avoir fait lui-même un voyage dans l'au-delà et en serait revenu... transformé ! Nous l'imaginons aisément !... »<br />Tout fier de son brillant trait d’humour, celui ci passa ensuite à un autre sujet bien plus essentiel pour son audimat - le sacro-saint Football, l’autre opium du peuple - plutôt que de nous informer de ce qui se cachait derrière la vie .<br /> « Un voyage dans l'au-delà... ben voyons ! » fit ma partie éveillée ...<br /><br />Mis à part çà ton article est très instructif, comme d'habitude. bonne continuation<br />Bien amicalement<br />JackyJackyhttp://www.jackybourgogne.comnoreply@blogger.com